Bog o kojem je moja majka govorila, nikad ne bi ovako nešto uradio.
Bůh, o kterém má matka mluvila by nikdy neudělal něco takového.
Kod nekih prijatelja... je upoznala èoveka o kojem je èitav život slušala.
V domě jedněch přátel potkala muže, o kterém slýchávala celý život.
Ali ti si mojim reèima dao znaèenje o kojem nisam ni sanjao.
Ale ty jsi dal mým slovům význam, jaký by mne nikdy nenapadl.
To je ðubre o kojem sam prièao!
Tohle je ta havěť, o který jsem mluvil.
Je li ovo kuronja o kojem si mi prièao?
To je ten debil, o kterym jsi mluvil?
ko je taj neverovatno zgodni grof Olaf o kojem prièaju?
Kdo je ten neuvěřitelnej fešák hrabě Olaf, o kterém to tady pořád mluvíte?
Ovo je tip o kojem sam ti prièao.
Tohle je ten chlapík, o kterém jsem ti říkal.
U periodu o kojem prièamo, vladao je smrad nepoznat našem modernom èoveku i ženi.
V období, o kterém mluvíme, kraloval v městech zápach... stěží pochopitelný pro dnešní muže a ženy.
Melinda, ovo je Èarli Filbert, arhitekta o kojem sam ti prièala.
Melindo, tohle je Charlie Filbert, architekt, o kterém jsem ti říkala.
Ovo je gospodin o kojem sam ti prièala.
Tohle je ten muž, o kterém jsem ti říkala.
Išao sam u hram o kojem ste mi prièali, mesto meditacije i mira.
Šel jsem do chrámu, o kterém jste mi říkal, místo rozjímání a klidu.
Frances, ovo je onaj student o kojem sam ti prièala.
Francis toto je... Áčkar o kterém jsem ti říkala.
Ovo je anestetik o kojem sam vam govorio.
To jsou ta anestetika, o kterých jsem vám říkal.
A obje znamo o kojem to èudovištu pod krevetom prièamo, zar ne, gðice Winters?
Obě víme, co je ten takzvaný kostlivec ve skříni zač, že ano, slečno Wintersová?
Pre nego što obavite ono veèeras, želim da se pobrineš oko drugog posla o kojem smo razgovarali.
Ještě než to dneska večer uděláte, chci, abys zařídil tu další věc, o které jsme se bavili.
Ovo je prijatelj o kojem sam ti prièao.
Vzpomínáš, tohle je ten přítel, kterém jsem ti říkal.
Ovo je moj jednorog, o kojem sam ti prièala.
To je ten jednorožec, o kterém jsem ti říkala.
Brat iz hraniteljske porodice o kojem si mi prièala?
To byl Liam. - Ten pěstounský bratr,
To je mesto o kojem sam ti prièao.
Hej, to je to místo, co jsem Ti říkal.
Postoji samo jedan problem o kojem razmišljam.
Je tu jeden problém který jsi nedomyslel.
Onda, recite mi, g. i gđo Rajt, kakav je to plan o kojem ste hteli da razgovarate sa mnom?
Řekněte mi, pane a pani Wrightovi, o jakém plánu jste se mnou chtěli mluvit?
Èitaæu deo vezan za D' Andrea, èoveka o kojem se radi.
Já budu číst D'Andreho, o toho tu jde.
Pa, ne zvuèiš mi kao èovjek o kojem sam èitao na zidovima demonskih WC-a.
To nezní jako ten muž, o kterém jsem četl na zdech démoních záchodků.
To je èovek o kojem sam ti govorila... naš novi komšija sa psom.
To je ten muž, o kterém jsem ti už říkala. Náš nový soused se psem.
Gledam u Farhad Ghazia o kojem smo prièali.
Mám zrovna přímo před sebou Farhada Gházího.
Upravo proveravamo registre... da saznamo o kojem Jurišniku je reč.
Zjišťujeme v registru, který z našich vojáků to byl.
Onaj pisac o kojem sam ti prièao, Ellison Oswalt, bio je moj prijatelj.
Ten spisovatel, o kterém jsem ti říkal, Ellison Oswalt, byl můj přítel.
Ali znaš u vezi osiguranja o kojem sam ti prièao?
Ale... pamatuješ na tu pojistku, co jsem zmiňoval?
Želimo da znamo o kojem je rec, tako da ga možemo ceniti.
Chtěli bychom vědět, který den to byl, abychom si ho zapamatovali.
To je taèno onaj èelièni želudac o kojem sam govorio.
Přesně o téhle odvaze jsem mluvil!
(Smeh) Ovo je svemir o kojem vam mi pričamo, nasuprot svemiru koji zaista postoji.
(Smích) Je tu vesmír, o němž vám vyprávíme, versus vesmír, který skutečně existuje.
To je neka vrsta složenog kruga, taj o kojem ću vam pričati.
Je to trochu spletitý kruh jako ten, o kterém vám budu vyprávět.
A dogodilo se to da se krug zatvorio, postao je krug - i to proviđenje o kojem sam govorio se samo pojavilo.
A najednou se stalo, že se kruh uzavřel. Ano, stal se z toho kruh -- a to prozření, o kterém jsem mluvil, se samo ukázalo.
A ono što vidite je, u stvari, jedna fenomenalna priča o uspehu o kojem se ne zna puno, a to je da smo neverovatno napredovali.
A co zde lze vyčíst je ohromný úspěch, který ale není moc známý, v tom, že jsme dosáhli úžasného pokroku.
Ovo je predlog o kojem se mnogo pričalo u Evropi.
Toto je návrh, o kterém se v Evropě hodně mluvilo.
Neka novija istraživanja sugerišu da religija - uvođenje Boga o kojem ljudi razmišljaju u priču - često u nekim situacijama uzrokuje kooperativnije, druptvenije ponašanje.
Nedávné studie ukazují, že když lidem připomínáte Boha, budou v některých situacích jednat víc prosociálně a kooperativně.
Ovo nas dovodi do prvog problema o kojem ću vam ovog jutra pričati, a to je kako da zaustavimo smrtonosnu bolest koju prenose komarci?
A to nás přivádí k prvnímu problému, o kterém dnes budu hovořit - jak zastavíme smrtelné nemoci, které přenášejí moskyti?
samo da se reše tog bezbožnika o kojem Silvija Braun stalno priča?
aby se zbavili toho bezbožníka, o kterém pořád mluví Sylvia Brownová?
Profesionalci nam se nikada ne približavaju, osim onog slučaja sa Silvijom Braun. o kojem sam vam malopre pričao.
Profesionálové se k nám nikdy ani nepřiblíží, kromě případu Sylvie Brownové, o kterém jsem vám řekl před chvílí.
Ali pogledajte, ovo je svet o kojem je moj profesor pričao 1960.
Podívejte se, toto je svět o kterém moje paní učitelka mluvila v roce 1960.
Globalni izazov o kojem želim da vam govorim danas retko kada dospeva na naslovnu stranu.
Globální výzva, o které bych dnes ráda mluvila se málokdy dostane na titulní strany.
0.46920704841614s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bůh, o kterém má matka mluvila by nikdy neudělal něco takového. 